Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΠΟΥ ΓΝΩΡΙΖΕ ΠΟΛΛΑ
Η αρχική εκδοχή του 1934 του «Ο Άνθρωπος που Ήξερε Τόσα Πολλά» άρεσε τόσο πολύ στον Χίτσκοκ που, 22 χρόνια αργότερα, ένιωσε ότι μπορούσε να την ξαναγυρίσει ως μια «νέα» ταινία που θα στεκόταν από μόνη της.
Πίστευε επίσης ότι μπορούσε να το βελτιώσει, και όχι μόνο τεχνικά, κάτι που σίγουρα έκανε και αυτό γιατί ο Χίτσκοκ ήταν το είδος του καλλιτέχνη που, ακόμα και όταν κάνει ένα ριμέικ, δίνει νέες εμφάσεις και εγείρει νέα ζητήματα τόσο για τους χαρακτήρες όσο και για τις σχέσεις.
Όταν κυκλοφόρησε για πρώτη φορά, το καλοκαίρι του 1956, η ταινία «Ο Άνθρωπος που Ήξερε Πολλά» έτυχε θερμής υποδοχής από το κοινό, αναδεικνυόμενη σε μια από τις πιο εμπορικές ταινίες του Χίτσκοκ, εν μέρει λόγω της δημοτικότητας της Ντόρις Ντέι ως ηθοποιού και τραγουδίστριας. Ωστόσο, εκείνη την εποχή, η ταινία έτυχε ελάχιστης προσοχής από τους κριτικούς, ακόμη και από εκείνους που τους άρεσε το έργο του Χίτσκοκ, οι οποίοι για κάποιο λόγο έτειναν να προτιμούν την απλούστερη βρετανική εκδοχή του 1934.
Στην ταινία του 1934, ένα παντρεμένο ζευγάρι, ο Μπομπ και η Τζιλ Λόρενς, κάνουν διακοπές στην Ελβετία με την κόρη τους Μπέτι, όταν ο Λουί Μπερνάρ, ένας Γάλλος με τον οποίο γίνονται φίλοι, βρίσκεται δολοφονημένος. Πριν πεθάνει, ωστόσο, ο Λουί ψιθυρίζει ένα μυστικό, ότι ένας διπλωμάτης θα δολοφονηθεί, θέτοντας σε μεγάλη αμηχανία τη βρετανική κυβέρνηση. Για να κρατήσει τα χείλη του Μπομπ κρυφά, η Μπέτι απάγεται και κρατείται μέχρι μετά τη δολοφονία από τον πληρωμένο δολοφόνο, η οποία έχει προγραμματιστεί να πραγματοποιηθεί κατά τη διάρκεια μιας συναυλίας στο Άλμπερτ Χολ του Λονδίνου. Ο Μπομπ πρέπει να ακολουθήσει το καθήκον του ως Άγγλος και να αποτρέψει τη δολοφονία, αλλά ταυτόχρονα, πρέπει να κάνει ό,τι περνάει από το χέρι του για να διασφαλίσει την ασφάλεια του παιδιού του.
Σε αυτή την ταινία, ο Χίτσκοκ ανέπτυξε ένα θέμα που θα επαναλάμβανε στο μέλλον, αυτό του αθώου θύματος, το οποίο ξαφνικά βρίσκεται σε μια τρομακτική κατάσταση χωρίς προφανώς διέξοδο, σε συνδυασμό με σκηνές καταδίωξης που κόβουν την ανάσα σε δημοφιλείς δημόσιους χώρους.
Ο Χίτσκοκ το 1956 άλλαξε κάποιες σημαντικές τοποθεσίες, η Ελβετία έγινε Μαρόκο. Και ενώ διατήρησε την αρχική ιστορία αρκετά συνεπή και άθικτη, την εμπλούτισε με επιδέξιες παραγωγικές αξίες, προσθέτοντας συνολικά 45 νέα λεπτά στην αφήγηση.
Στη νέα εκδοχή, ο Δρ. Μπεν και η Τζο ΜακΚένα (Τζίμι Στιούαρτ και Ντόρις Ντέι) είναι αθώοι, ανυποψίαστοι τουρίστες των οποίων οι διακοπές στο Γαλλικό Μαρόκο μετατρέπονται σε εφιάλτη. Ταξιδεύοντας με τον γιο τους Χανκ (Κρίστοφερ Όλσεν), απολαμβάνουν τις διακοπές τους όταν συναντούν τον κύριο και την κυρία Ντρέιτον (Μπέρναρντ Μάιλς και Μπρέντα ντε Μπάνζι), ένα φιλικό ζευγάρι Βρετανών, και τον Λουί Μπερνάρ (Ντανιέλ Ζελίν), έναν καχύποπτο αλλά φιλικό Γάλλο.
Αργότερα, ενώ ο Μπεν και η Τζο ψωνίζουν στο παζάρι, ένας Άραβας τρέχει μανιωδώς προς το μέρος τους, έχοντας μαχαιρωθεί πισώπλατα. Ο Μπεν αρπάζει τον άντρα καθώς πέφτει κάτω και ανακαλύπτει με φρίκη ότι είναι ο Λουί Μπερνάρ μεταμφιεσμένος. Πριν πεθάνει, ο Λουί ψιθυρίζει κάτι στον Μπεν, ρίχνοντάς τον έτσι σε ένα κουβάρι διεθνών ίντριγκων που μόνο αυτός μπορεί να ξετυλίξει.
Η πρώτη εκδοχή, «Ο Άνθρωπος που Ήξερε Πάρα Πολλά», ήταν εκπληκτικά ζοφερή και σκληρή, ενώ η δεύτερη είναι πιο στιλβωμένη, περιέχει περισσότερο χιούμορ και προσφέρει πολύ περισσότερες απολαύσεις, θεματικές και οπτικές. Υπάρχει περισσότερη πολυτέλεια σε αυτό το ριμέικ. Οι σκηνές είναι όμορφα πλαισιωμένες και σκηνοθετημένες με αυστηρότητα, ειδικά η διπλή κορύφωση της απόπειρας δολοφονίας στο Άλμπερτ Χολ και την Πρεσβεία, ενώ αναζητούν τον απαχθέντα Χανκ.
Η Ντόρις Ντέι ερμηνεύει το διάσημο τραγούδι «Que Sera, Sera», των Τζέι Λίβινγκστον και Ρέι Έβανς, το οποίο κέρδισε Όσκαρ και έγινε μεγάλη επιτυχία, ανεξάρτητα από την ταινία και συνδεδεμένο για πάντα με την αισιόδοξη περσόνα της Ντέι στην οθόνη.
Ο Χίτσκοκ ως συνήθως κάνει την καθιερωμένη του σύντομη εμφάνιση, όπως και ο λαμπρός και συχνός συνθέτης του, Μπέρναρντ Χέρμαν, ο οποίος έχει αναλάβει τον ρόλο του μαέστρου στο Άλμπερτ Χολ.
Movie Info
ΗΠΑ, 1956.
Σκηνοθεσία: Άλφρεντ Χίτσκοκ.
Σενάριο: Τζον Μάικλ Χέις, Τσαρλς Μπερνέτ, Ντ. Μπ. Γουίντχαμ-Λίουις, Άνγκους ΜακΦάιλ.
Ηθοποιοί: Τζέιμς Στίουαρτ, Ντόρις Ντέι, Μπρέντα Ντε Μπάνζι, Ραλφ Τρούμαν, Μπέρναρντ Μάιλς.
Διάρκεια: 120 λεπτά.
Αφήστε μια απάντηση